home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1865 / 1865.xpi / chrome / adblockplus.jar / locale / ro-RO / settings.dtd < prev    next >
Text File  |  2010-01-07  |  4KB  |  90 lines
  1. <!ENTITY dialog.title "Particularizare Adblock Plus">
  2. <!ENTITY filters.label "Filtre">
  3. <!ENTITY filters.accesskey "F">
  4. <!ENTITY add.label "Adaug─â filtru">
  5. <!ENTITY add.accesskey "d">
  6. <!ENTITY addsubscription.label "Adaug─â abonament filtre">
  7. <!ENTITY addsubscription.accesskey "b">
  8. <!ENTITY synchsubscriptions.label "Actualizeaz─â toate abonamentele">
  9. <!ENTITY synchsubscriptions.accesskey "c">
  10. <!ENTITY import.label "Import─â filtre">
  11. <!ENTITY import.accesskey "m">
  12. <!ENTITY export.label "Export─â filtre">
  13. <!ENTITY export.accesskey "x">
  14. <!ENTITY clearall.label "┼₧terge toate filtrele">
  15. <!ENTITY clearall.accesskey "t">
  16. <!ENTITY resethitcounts.label "Reini┼úializeaz─â contor">
  17. <!ENTITY resethitcounts.accesskey "R">
  18. <!ENTITY edit.label "Editare">
  19. <!ENTITY edit.accesskey "E">
  20. <!ENTITY cut.label "Taie">
  21. <!ENTITY cut.accesskey "T">
  22. <!ENTITY copy.label "Copiaz─â">
  23. <!ENTITY copy.accesskey "C">
  24. <!ENTITY paste.label "Lipe┼ƒte">
  25. <!ENTITY paste.accesskey "L">
  26. <!ENTITY remove.label "┼₧terge">
  27. <!ENTITY remove.accesskey "g">
  28. <!ENTITY menu.find.label "Caut─â">
  29. <!ENTITY menu.find.accesskey "u">
  30. <!ENTITY menu.findagain.label "Caut─â urm─âtorul">
  31. <!ENTITY menu.findagain.accesskey "m">
  32. <!ENTITY view.label "Vizualizare">
  33. <!ENTITY view.accesskey "V">
  34. <!ENTITY sort.label "Ordonare">
  35. <!ENTITY sort.accesskey "O">
  36. <!ENTITY sort.none.label "Neordonat">
  37. <!ENTITY sort.none.accesskey "N">
  38. <!ENTITY sort.ascending.label "Cresc─âtor (A>Z)">
  39. <!ENTITY sort.ascending.accesskey "A">
  40. <!ENTITY sort.descending.label "Descresc─âtor (Z>A)">
  41. <!ENTITY sort.descending.accesskey "Z">
  42. <!ENTITY options.label "Op┼úiuni">
  43. <!ENTITY options.accesskey "O">
  44. <!ENTITY enable.label "Activeaz─â Adblock Plus">
  45. <!ENTITY enable.accesskey "A">
  46. <!ENTITY showintoolbar.label "Arat─â ├«n bara de unelte">
  47. <!ENTITY showintoolbar.accesskey "u">
  48. <!ENTITY showinstatusbar.label "Arat─â ├«n bara de stare">
  49. <!ENTITY showinstatusbar.accesskey "s">
  50. <!ENTITY objecttabs.label "Arat─â panouri l├óng─â Flash ┼ƒi Java">
  51. <!ENTITY objecttabs.accesskey "p">
  52. <!ENTITY collapse.label "Ascunde elementele blocate">
  53. <!ENTITY collapse.accesskey "c">
  54. <!ENTITY help.label "Ajutor">
  55. <!ENTITY help.accesskey "A">
  56. <!ENTITY gettingStarted.label "Ghidul ├«ncep─âtorului">
  57. <!ENTITY gettingStarted.accesskey "G">
  58. <!ENTITY gettingStarted.url "http://adblockplus.org/en/getting_started">
  59. <!ENTITY faq.label "├Äntreb─âri frecvente (FAQ)">
  60. <!ENTITY faq.accesskey "Q">
  61. <!ENTITY faq.url "http://adblockplus.org/en/faq">
  62. <!ENTITY filterdoc.label "Sfaturi scriere filtre Adblock Plus">
  63. <!ENTITY filterdoc.accesskey "f">
  64. <!ENTITY filterdoc.url "http://adblockplus.org/en/filters">
  65. <!ENTITY about.label "Despre Adblock Plus">
  66. <!ENTITY about.accesskey "D">
  67. <!ENTITY description "Ad─âuga┼úi adresele pe care dori┼úi s─â le bloca┼úi; pute┼úi alege din lista derulant─â. Pentru a crea filtre generice, folosi┼úi caracterul * ca joker. Utilizatorii avansa┼úi pot folosi expresii, ca de exemplu /banner\d+\.gif$/.">
  68. <!ENTITY filter.column "Regul─â de filtrare">
  69. <!ENTITY filter.accesskey "R">
  70. <!ENTITY slow.column "Filtre lente">
  71. <!ENTITY slow.accesskey "l">
  72. <!ENTITY enabled.column "Stare">
  73. <!ENTITY enabled.accesskey "S">
  74. <!ENTITY hitcount.column "Contor">
  75. <!ENTITY hitcount.accesskey "C">
  76. <!ENTITY lasthit.column "Ultima aplicare">
  77. <!ENTITY lasthit.accesskey "U">
  78. <!ENTITY context.edit.label "Modific─â filtrul">
  79. <!ENTITY context.resethitcount.label "Reini┼úializeaz─â contorul filtrului">
  80. <!ENTITY context.synchsubscription.label "Actualizeaz─â abonament">
  81. <!ENTITY context.editsubscription.label "Modific─â abonament">
  82. <!ENTITY context.moveup.label "Mut─â ├«n sus">
  83. <!ENTITY context.movedown.label "Mut─â ├«n jos">
  84. <!ENTITY context.movegroupup.label "Mut─â grupul ├«n sus">
  85. <!ENTITY context.movegroupdown.label "Mut─â grupul ├«n jos">
  86. <!ENTITY context.enable.label "Activeaz─â">
  87. <!ENTITY context.disable.label "Dezactiveaz─â">
  88. <!ENTITY apply.label "Aplic─â">
  89. <!ENTITY apply.accesskey "p">
  90.